�c‚¸‚ê’f‘w